|
مذكرة الى الرأي العام العالمي.
الى الحكومات في دول العالم كافة.
الى كافة المنظمات الانسانية والنسوية.
في تطور مرير ومروع لملايين الأفغانيات والافغانيين الذين عملوا من أجل حرية مجتمعهم ولمناصريهم في جميع أنحاء العالم عادت طالبان في 15 آب 2021 مرة اخرى للسيطرة وفرض حكمها على أفغانستان إثر انسحاب القوات الامريكية وحلفائها منها.
لقد جربت النساء حكم طالبان منذ عام 1996 إلى بداية الغزو الامريكي في أكتوبر 2001 حيث تعرضن إلى ابشع انواع الاضطهاد وتجريد المرأة من أبسط حقوقها الانسانية في التعليم والعمل وحرية التنقل وشكل اللباس. تحاول الآن تجميل وجهها القديم من خلال إصدار "عفو عام" عن كل موظفي الدولة وحث النساء على الانضمام إلى حكومتها. ولكننا نرى رجال افغانستان يهربون قبل نساءها، بسبب الذعر الذي أشاعته سيطرة التنظيم على هذا البلد لما فيه من تهديد لكل القيم الإنسانية والمدنية والتحررية
لقد وفّرت السياسات الامريكية في أفغانستان الأجواء لإعادة طالبان الى الحكم عبر دعمها للجماعات الفاسدة والمناهضة لمصالح الجماهير، ومهما حاولت تمويه هذا الفشل بمقولات الاحتواء، أو الإغراق أو التوريط ، أو «الانطواء على النفس» أو المتطلبات الانتخابية والصراع الداخلي ، فالثابت أن أمريكا على مدى عشرين عاما من الحرب على الارهاب ، لم تستطع تشكيل إدارة ذات كفاءة، ولا جيش حقيقي، ولا دولة مدنية ولا بناء أي شكل من أشكال الديمقراطية لمنع خطر التطرف أو عودته لا في أفغانستان ولا في اية دولة تدخلت فيها ، بل خلقت أرضية خصبة لنمو التطرف ، واكتسابه زخماً في أكثر من مكان.
نحن الموقعات والموقعين على هذا المذكرة نعبر عن سخطنا وادانتنا لاستلام طالبان السلطة في افغانستان وندعو كافة حكومات العالم من اجل محاصرة هذا النظام، وعدم الاعتراف بحكومة طالبان وبدون اي قيد او شرط. ودعم نضال نساء ورجال افغانستان من اجل ان يتمتع الجميع، بالحرية والمساواة والاعتراف بحقوقهن-م في العمل والتعليم والتعبير والعيش الكريم.
18 آب/ اغسطس2021
الاسماء الموقعة
1- الاء عامر- صحفية سورية.
2- اسامة العاشور ناشط نسوي من سوريا.
3- بشرى علي- رئيسة رابطة جين النسائية.
4- جوان ميرزا- من منظمة امان للنساء.
5- عزة مصطفى ناشطة سياسية ومدنية من السودان.
6- كشاو رحيم، ناشطة الحركة الداعية الى المساواة- كردستان العراق.
7- فابيولا بدوي، ناشطة نسوية واعلامية مصرية.
8- سوزان اسماعيل منظمة داك لتنمية المرأة الايزيدية.
9- سوزان امين، من المنظمة الاممية لحقوق المرأة IKKR في السويد.
10- سوسن سليم، منظمة نساء كردستان والشرق الاوسط.]
11- سناريا علي - ناشطة في مجال حقوق الانسان، عضوة في منظمة امان للنساء.
12- رحاب منى شاكر، كاتبة ومترجمة نسوية من سوريا.
13- رنيم بادنجكي، ناشطة نسوية من سوريا.
14- مارسيل شحوارو- ناشطة نسوية من سوريا.
15- مزن حسن، مديرة مركز نظرة للدراسات النسوية وصندوق درية النسوي( مصر).
16- مهوش شيخي- ناشطة نسوية سورية.
17- منال حميد غانم- ناشطة نسوية من العراق
18- ديار ناصري، ناشطة نسوية من منظمة امان للنساء.
19- دينا ابو الحسن- صحفية سورية.
20- سمر عزيز- منظمة امان للنساء.
21- نادية محمود- ناشطة نسوية من منظمة امان للنساء من العراق.
22- جمعية أحنة المستقبل- فرنسا.
23- ثريا حجازي - مستشارة اقتصادية وناشطة نسوية-منظمة حررني – سورية.
24- هدى الجابري كاتبة وناشطة نسوية
25- هلالة رافع- ناشطة حقوقية- منظمة -IKKRالسويد.
26- طيبه سعد عبدالكريم- سكرتير حراك انتفضي النسوي العراقي.
27- شبكة المرأة السورية.
28- الرابطة الدولية للمعتقلات.
29- حنان زاهر - محامية سورية
30- نساء ديمقراطيات.
31- الاتحاد العراقي لنقابات العمال/فرع كركوك.
32- حواء للتنمية.
33- سميرة زعير- شبكة المرأة السورية.
34- ريم الكسيري- الرابطة الدولية للمعتقلات.
35- جيهان الخلف- نساء ديمقراطيات.
36- نور محمود ناشطة في حقوق المرأة- منظمة عين كركوك (ريكخراوي جاوي كه ركوك).
37- سعاد خبية- صحفية سورية - مصر.
38- علا الشيخ حيدر-مصممة كرافيك- سورية.
39- عمر سويد- جمعية حواء للتنمية.
40- عبد جاسم كاظم الساعدي- جمعية الثقافة للجميع- العراق.
41- فائقة المدرس – محامية سورية- المانيا.
********************
Memorandum:
International public opinion,
Governments of all countries,
And all humanitarian and woman organisations:
In a development, bitter and terrifying to the millions of Afghani women and men who have worked to establish freedom for their society, and their advocates all over the world, Taliban regained control on August 15, 2021, once more, and imposed its reign in Afghanistan, due to the withdrawal of USA and the allies’ troops.
Women have experienced Taliban’s control from 1996 to 2001, when they have been subject to the worst types of oppression and deprivation from their basic human rights in education, work, freedom to travel and dress code. Now, Taliban is trying to beautify its old face through issuing a ‘public amnesty’ to all state employees, and urging women to join its government. But we see Afghani men, before women, flee, due to the terror spread in the aftermath of its control over this country, as it is a threat to all humanitarian, civilian and libertarian values.
The American policies in Afghanistan facilitated the environment for Taliban’s return to power, through its support to corrupt groups that stand against the Afghani people interest. No matter how much the US tries to cover that up with sayings like containment, sinking, entangling, ‘withdrawal’ or election and internal conflict priorities, it is evident the US, during 20 years of war on terror, could establish neither efficient administration, real army, a civil state, nor any kind of democratic structure to prevent the danger of terror and its return to Afghanistan and any other country. On the contrary, the US has created a fertile environment for the growth of terror and provided it with momentum in many a place.
We, express our indignation and condemnation to Taliban’s re-assumption of power in Afghanistan, and call for governments all over the world to besiege this regime, and not to recognise its government without any conditions. We call you to support the struggle of the Afghani women and men so that everyone enjoys freedom, equality and recognition of their rights in work, education, freedom of expression and decent living.
August 18, 2021
Action for the Women of Afghanistan.
For more information: afganwomen21@gmail.com
|