حکومەتی هەریم بەرپرسیارە لەهەر جۆرە دەستدریژیەکی جنسی بۆ سەر مندالان و تاوانباران دەبیت بەتووندترین شیوە سزابدرین! - حملة لمطالبة حكومة إقليم كردستان العراق بتحمل مسؤوليتها تجاه أي تطاول جنسي على الأطفال وإنزال أشد أنواع العقاب بالمجرمين

مطلق الحملة: حملات التمدن

النص العربي تحت النص الكردي
***************************

کچە 8 سالانەکەی ( لوقمان ئیسماعیل) سێ مانگ لەمەوبەر لە ریگەی قوتابخانە، سێ کەس دەیرفینن و پاش لەهۆش بردنی بەحەب، دەستدریژی سیکسی دەکەنەسەر. پاشان مندالەکە دەبەنە سەر شەقامێک فڕێیدەدەن و پەیوەندی دەکەن بە باوکیەوە بۆ ئەوەی کە بچیت کچەکەی بەریتەوە. سەرەتا دوای ئەم رووداوە بەهۆی شکات کردنی باوکیەوە، ئەو سێ کەسە دەسگیر دەکرین و بۆماوەیەک لە زیندانا رایاندەگرن. بەلام پاش تیپەربوونی سی مانگ بەسەر رووداوەکەدا بە حوکمی نزیکایەتی پەیوەندی سیاسی ئەم کەسانە بە حیزە دەسەلاتدارەکانی کوردستانەوە ، تاوانباران بە فەرمانی دادوەر ئازاد دەکرین.

دواتر تاوانباران هەڕەشە کوشتن دەکەن لە باوکی مندالەکە بۆئەوەی واز لە سکاڵاکە بهێنیت و لە ریگەی سولحی عەشائیریەوە ریکبکەون. هاوکات سەرباری هەموو ترس و دلەراوکەیەکی ئەم خیزانە، مندالەکە ناچاربووە بەوەی کە دەست بەرداری خویندن بیت و باوکیشی دەست لەکار هەلگریت بۆ چاودیری کردن و پاراستنی مندالەکەی. هەموو ئەمانە لە کاتیکدایە کە تاوانباران چونە سەر مالی باوکی ئەم کچەکە بۆ ئەوەی کە بیرفینن. لەمبارەشەوە باوکی مندالەکە چەندین جار پەیوەندی کردوە بە پولیس ولایەنە بەرپرسەکانەوە بۆ بەهاناوە چون و هاوکاری کردن، بەلام هیچ جۆرە هاوکاریەکی باوکی ئەم مندالە نەکراوەو وەلامیان بەداخوازیەکانی نەداوەتەوە!

ئەمە یەکەم جار نیە کە لە کۆمەلگای ئیمەدا کارەساتی لەم جۆرە روودەدات، بەبی ئەوەی کە هیچ لیپرسینەوەیەکی ئەوتۆ لە ئەنجامدەرانی ئەم تاوانە قیزەونانە بکریت. ئەگەرچی رووداوی دەست دریژی کردنە سەر ئەم مندالە 8 سالانە بەهۆی بەدواچوونی باوکەکەی و دەستگیر کردنی تاوانبارانەوە دەنگدانەوەیەکی گەورەی هەبوو، بەلام تائیستە یاسارو ریساکانی کوردستان بە هوی دەست رۆشتوی تاوانبارانەوە پیچەوانەی ویستی ئەم خیزانەوە هەنگاوی ناوە. بۆیە هەر ئینسانیک کە خاوەنی زەرەیەک ویژدان و کەرامەتی ئینسانی بیت، ئەم رووداو کارەساتە بەتووندترین شیوە رایدەچلەکینیت و مەحکومی دەکات.

بۆیە ئیمە هەموو ئەو کەسانەی کە ناومان لیرەدا راگەیەنراوە سەرباری نەفرەت وبیزاریمان لەهەرجۆرە کرداریکی هاوشیوەی لەم جۆرە، هاوکات دەست دریژکردن و لاقەکردنی ئەم کچە 8 سالانە بەتوونترین شیوە مەحکوم دەکەین و خوازیاری ئەوەین کە :

یەکەم خوازیاری سزادانی یەک بەیەکی ئەو تاوانبارانەین کە لەم لاقەکردنەدا بەهەر شیوەیەک بەشداریان کردوە .

دووهەم خوازیاری ئەوەین کە بەشیوەیەکی فەرمی دوای لیبوردن لەم خیزانە بکریت سەبارەت بەو پرۆسەی مامەلە کردن بەدواچوون و شانخالی کردنەوەی لایەنە بەرپرسەکان لە پەیوەند بە ئازادکردنی تاوانباران و شان خالیکردنەوە لەبەرامبەر بە ماف و ژیان و ئاسایشی ئەم خیزانە!

سیهەم بەشیوەیەکی فەرمی پەرلەمان و حکومەت هەرجۆرە دەست دریژی کردنیک و لاقەکردنیکی مندالان وتەنانەت گەورە سالانیش مەحکوم بکات و بە تاوان لە قەلەمی بدات .

چوارەم قەرەبووی هەموو زەرەرو زیانیکی رۆحی مادی ئەم کچەو ئەم خیزانە بکریتەوەو ئەمنیەت و ئاسایشی ژیانیان مسۆگەر بکریت!


******************************************************************************

حملة لمطالبة حكومة إقليم كردستان العراق بتحمل مسؤوليتها تجاه أي تطاول جنسي على الأطفال وإنزال أشد أنواع العقاب بالمجرمين

موجهة الى الرأي العام

خطفت الطفلة ذات الثماني سنوات ابنة (لقمان إسماعيل) قبل ثلاثة أشهر وهي في طريقها إلى المدرسة، إذ قام ثلاثة أشخاص باختطافها واغتصابها بعد أن خدروها ، بعد ذلك اقتادوا الطفلة وألقوها في أحد الشوارع ثم اتصلوا بأبيها ليخبروه بمكانها من أجل أخذها. في البدء وإثر شكوى والد الطفلة تم اعتقال الأشخاص الثلاثة لكن بحكم روابطهم السياسية المقربة من الأحزاب الحاكمة في كردستان أطلق سراحهم بعد ثلاثة أشهر من الحادثة بقرار من القاضي.
لقد تعرض والد الطفلة الضحية للتهديدات من قبل المجرمين بغرض إجباره على التنازل عن الدعوى وإجراء صلح بالطرق العشائرية. وبسبب مخاوف الأهل على سلامة ابنتهم تركت الدراسة واضطر الأب للتخلي عن عمله من أجل مراقبة طفلته وحمايتها. كل هذا في الوقت الذي حاول فيه المجرمون خطف الأب. لقد اتصل الأب مرات عدة بالشرطة والجهات المسؤولة طلباً للمساعدة، لكنها لم تقدم أي نوع من الدعم لوالد الطفلة ولم تستجب لمطالباته.
هذه ليست المرة الأولى التي تحدث فيها مثل هذه المأساة في مجتمعنا من دون مساءلة جدية لمرتكبي هذه الجرائم الشنيعة. مع أن حادثة اغتصاب هذه الطفلة أحدث صدى كبيراً بسبب إصرار الأب واعتقال المجرمين، لكن النظام القضائي في كردستان اتخذ خطوات معاكسة لطموح عائلة الضحية بسبب نفوذ المجرمين. لذلك فإن هذه الحادثة تهز وجدان أي إنسان يملك ذرة من الكرامة والتعاطف الإنساني وتدفعه لإدانتها بشدة.
وعليه نحن الموقعات والموقعون على هذه المذكرة وفضلاً عن إبداء غضبنا وشجبنا لأي فعل مشابه لهذه الجريمة، فإننا في الوقت نفسه ندين جريمة الاعتداء على هذه الطفلة ذات الثماني سنوات واغتصابها ونطالب :
1- بإنزال العقاب بكل المشاركين في جريمة الاختطاف والاغتصاب.
2- تقديم الاعتذار الرسمي لهذه العائلة على طبيعة التعامل مع القضية والتحقيق فيها وعلى عدم تحمل المسؤولية تجاهها من قبل المسؤولين في ما يخص اطلاق سراح المجرمين والتخلي عن المسؤولية إزاء حق هذه العائلة وحياتها وأمنها.
3- على البرلمان والحكومة إدانة أي نوع من التطاول على الأطفال، والكبار أيضاً، واغتصابهم ويجب اعتبارها كجرائم كبيرة.
4- يجب تعويض الطفلة والعائلة عن كافة الأضرار النفسية والجسدية وضمان أمنهم وسلامتهم.


مطلق الحملة: ريبوار عارف

محور الحملة: حقوق الإنسان                     عدد زوار الحملة: 35286